تشيبوراشكا الروسي يتفاعل مع أطفال مصر

 

كتب- إبراهيم عوف

وقبيل بدء العرض، التقى فاديم زايتشيكوف، مدير المراكز الثقافية الروسية في مصر، بالأطفال وأهاليهم، وتحدث معهم عن تاريخ شخصية «تشيبوراشكا»، وبدايات ظهورها، ومكانتها في ثقافة الطفل الروسي، إلى جانب أسباب استمرار شهرتها ومحبتها لدى أجيال متعاقبة.

وأشار زايتشيكوف إلى أن هذا العام يشهد مرور 60 عامًا على ظهور شخصية «تشيبوراشكا» لأول مرة في كتاب للكاتب إدوارد أوسبينسكي عام 1966، وهو العام نفسه الذي تتزامن فيه هذه المناسبة مع الذكرى الستين لتأسيس البيت الروسي بالقاهرة، مؤكدًا أن هذا التزامن يضفي على الفعالية رمزية خاصة.

وشهدت الفعالية، قبل عرض الفيلم، تنظيم مجموعة من الأنشطة وورش العمل الفنية للأطفال، تضمنت تلوين شخصيات «تشيبوراشكا» وتجميع مجسمات ورقية لها. كما شارك أعضاء نادي الشباب بالبيت الروسي بالقاهرة في مساعدة الأطفال وأولياء أمورهم، إلى جانب المساهمة في تنظيم البرنامج الإبداعي.

 

كما أُقيمت منطقة تصوير مخصصة للضيوف، أتاحت لهم التقاط الصور التذكارية بهذه المناسبة.

وعقب انتهاء الأنشطة الفنية، توجه الأطفال وأولياء أمورهم إلى قاعة السينما بالبيت الروسي لمشاهدة الفيلم، والتي جرى تحديثها وتجهيزها بدعم من صندوق السينما الروسي.

وعُرض فيلم «تشيبوراشكا 2» مصحوبًا بترجمة نصية إلى اللغة العربية، بما أتاح للجمهور المصري متابعة أحداث الفيلم والتعرف بصورة أكبر على قصة إحدى الشخصيات المحبوبة في الثقافة الروسية.